200-510-076-114| ABB|Carte de protection des machines VM600 MPC4
Description
- VM600 MPC4 : Une carte de protection de machine en ligne de la gamme de produits Vibro-Meter®, supportant la mesure et la surveillance en temps réel.
Caractéristiques
- Prend en charge plusieurs entrées de capteurs (accélération, vitesse, déplacement).
- 4 canaux de signal dynamiques et 2 canaux de tachymètre (vitesse), tous programmables individuellement.
- Connecteurs BNC en façade pour une analyse facile des signaux de capteur "bruts" tamponnés.
- Hot-swappable, disponible en versions standard, circuits séparés et sécurité (SIL).
Spécifications techniques
Plage de tension d'entrée
- DC 0 à +20 V ou 0 à −20 V
Plage de tension en mode commun
- -50 à +50 V
Taux de réjection en mode commun (CMRR)
-
60 dB à 50 Hz
Diaphonie
- −72 dB
Gamme de fréquences
- Plage de fréquence CC analogique : CC à 60 kHz (−3 dB)
- Plage de fréquence CA analogique (sans intégration) : 0,1 Hz à 10 kHz
- Plage de fréquence CA analogique (avec intégration) : 2,5 Hz à 10 kHz
Impédance d'entrée
- 200 kΩ
Plage d'entrée actuelle
- Signaux CC : 0 à 25 mA
- Signaux CA : ±8 mA max.
Erreur de phase
- <5° (CC à 1 kHz), < 30° (CC à 10 kHz)
Taux de transfert
- Tension d'entrée : 1 V/V
- Courant d'entrée : 0,3245 V/mA
Niveaux de seuil configurables du système OK
- Deux niveaux de seuil configurables (supérieur et inférieur)
Plage d'entrée du système OK
- Entrées de tension : ±20 VDC
- Entrées de courant : 0 à 23 mA
Fonctions de traitement
-
Traitement à large bande
- Options de filtrage : passe-haut, passe-bas ou passe-bande
- Rapport LP/HP en bande passante : 500 max.
- Ondulation : ±0,3 dB
- Pente : 6 à 60 dB/octave (configurable par logiciel)
- Atténuation en dehors de la bande passante : >50 dB
- Précision d'amplitude : ±1 % de la pleine échelle
- Erreur de linéarité : <±1%
- Bruit d'entrée équivalent (sans intégration) : <200 µV RMS
-
Traitement à bande étroite (suivi)
- Supporté dans les versions de circuits standard et séparés mais pas dans la version de sécurité (MPC4SIL).
Entrées du tachymètre
- Nombre d'entrées : 2 par carte MPC4
- Méthode de déclenchement : Franchissement des seuils sur le front montant/descendant du signal
- Seuils de déclenchement : Montée = 2/3 de la valeur crête à crête, descente = 1/3 de la valeur crête à crête
- Plage du tachymètre : 0,016 Hz à 50 kHz en entrée, 0,016 Hz à 1092 Hz (1 à 65535 tr/min) après division par le nombre de dents de roue.
Sorties de tachymètre tamponnées
- Type de sortie : compatible TTL
- Résolution de vitesse : 1 RPM (externe)
Traitement et combinaison des alarmes
- Intervalle de balayage d'alarme : 100 ms max.
- Temps de retard d'alarme : Programmable par l'utilisateur dans la plage
- Sorties d'alarme : Alarmes individuelles et alarmes communes (transistor à collecteur ouvert)
Surveillance adaptative
- Utilise des paramètres de contrôle (tels que la vitesse) pour multiplier les limites d'alarme configurées par plusieurs coefficients.
- Le signal de contrôle DSI TM multiplie les limites d'alarme configurées par un seul coefficient configurable.
Conditions environnementales
- Température de fonctionnement : −25 à 65°C (−13 à 149°F)
- Température de stockage : −40 à 85°C (−40 à 185°F)
-
Humidité :
- Fonctionnement : 0 à 90 % sans condensation
- Stockage : 0 à 95 % sans condensation
Certifications
- Marquage CE, déclaration de conformité de l'UE.
- Marquage EAC, certificat/déclaration de conformité de l'Union douanière eurasienne.
- Compatibilité électromagnétique : IEC/EN 61000-6-2 et IEC/EN 61000-6-4.
- Sécurité électrique : IEC/EN 61010-1.
- Vibrations : IEC 60255-21-1 (Classe 2).
- Niveau d'intégrité de sécurité : SIL 1 selon la norme IEC 61508.
Connecteurs
- RAW OUT 1 à 4 : connecteurs BNC (femelle), sortie de capteur "brute" tamponnée (signal analogique).
- TACHO OUT 1 à 2 : connecteurs BNC (femelle), sortie de capteur "brute" tamponnée (signal numérique).
- RS232 : connecteur D-sub 9 broches (DCE), femelle, pour communication avec un ordinateur exécutant le logiciel VM600 MPSx.
Caractéristiques physiques
- Hauteur : 6U (262 mm, 10,3 po)
- Largeur : 20 mm (0,8 po)
- Profondeur : 187 mm (7,4 po)
- Poids : Environ 0,40 kg (0,88 lb)
200-510-076-114| ABB|Carte de protection des machines VM600 MPC4




Produit actuel
Actuel
Fournisseur:
ABB
200-510-076-114| ABB|Carte de protection des machines VM600 MPC4
Prix régulier
$250.00
Prix de vente
$250.00
Prix régulier
$400.00
Possibilités
Descriptions
Description
- VM600 MPC4 : Une carte de protection de machine en ligne de la gamme de produits Vibro-Meter®, supportant la mesure et la surveillance en temps réel.
Caractéristiques
- Prend en charge plusieurs entrées de capteurs (accélération, vitesse, déplacement).
- 4 canaux de signal dynamiques et 2 canaux de tachymètre (vitesse), tous programmables individuellement.
- Connecteurs BNC en façade pour une analyse facile des signaux de capteur "bruts" tamponnés.
- Hot-swappable, disponible en versions standard, circuits séparés et sécurité (SIL).
Spécifications techniques
Plage de tension d'entrée
- DC 0 à +20 V ou 0 à −20 V
Plage de tension en mode commun
- -50 à +50 V
Taux de réjection en mode commun (CMRR)
-
60 dB à 50 Hz
Diaphonie
- −72 dB
Gamme de fréquences
- Plage de fréquence CC analogique : CC à 60 kHz (−3 dB)
- Plage de fréquence CA analogique (sans intégration) : 0,1 Hz à 10 kHz
- Plage de fréquence CA analogique (avec intégration) : 2,5 Hz à 10 kHz
Impédance d'entrée
- 200 kΩ
Plage d'entrée actuelle
- Signaux CC : 0 à 25 mA
- Signaux CA : ±8 mA max.
Erreur de phase
- <5° (CC à 1 kHz), < 30° (CC à 10 kHz)
Taux de transfert
- Tension d'entrée : 1 V/V
- Courant d'entrée : 0,3245 V/mA
Niveaux de seuil configurables du système OK
- Deux niveaux de seuil configurables (supérieur et inférieur)
Plage d'entrée du système OK
- Entrées de tension : ±20 VDC
- Entrées de courant : 0 à 23 mA
Fonctions de traitement
-
Traitement à large bande
- Options de filtrage : passe-haut, passe-bas ou passe-bande
- Rapport LP/HP en bande passante : 500 max.
- Ondulation : ±0,3 dB
- Pente : 6 à 60 dB/octave (configurable par logiciel)
- Atténuation en dehors de la bande passante : >50 dB
- Précision d'amplitude : ±1 % de la pleine échelle
- Erreur de linéarité : <±1%
- Bruit d'entrée équivalent (sans intégration) : <200 µV RMS
-
Traitement à bande étroite (suivi)
- Supporté dans les versions de circuits standard et séparés mais pas dans la version de sécurité (MPC4SIL).
Entrées du tachymètre
- Nombre d'entrées : 2 par carte MPC4
- Méthode de déclenchement : Franchissement des seuils sur le front montant/descendant du signal
- Seuils de déclenchement : Montée = 2/3 de la valeur crête à crête, descente = 1/3 de la valeur crête à crête
- Plage du tachymètre : 0,016 Hz à 50 kHz en entrée, 0,016 Hz à 1092 Hz (1 à 65535 tr/min) après division par le nombre de dents de roue.
Sorties de tachymètre tamponnées
- Type de sortie : compatible TTL
- Résolution de vitesse : 1 RPM (externe)
Traitement et combinaison des alarmes
- Intervalle de balayage d'alarme : 100 ms max.
- Temps de retard d'alarme : Programmable par l'utilisateur dans la plage
- Sorties d'alarme : Alarmes individuelles et alarmes communes (transistor à collecteur ouvert)
Surveillance adaptative
- Utilise des paramètres de contrôle (tels que la vitesse) pour multiplier les limites d'alarme configurées par plusieurs coefficients.
- Le signal de contrôle DSI TM multiplie les limites d'alarme configurées par un seul coefficient configurable.
Conditions environnementales
- Température de fonctionnement : −25 à 65°C (−13 à 149°F)
- Température de stockage : −40 à 85°C (−40 à 185°F)
-
Humidité :
- Fonctionnement : 0 à 90 % sans condensation
- Stockage : 0 à 95 % sans condensation
Certifications
- Marquage CE, déclaration de conformité de l'UE.
- Marquage EAC, certificat/déclaration de conformité de l'Union douanière eurasienne.
- Compatibilité électromagnétique : IEC/EN 61000-6-2 et IEC/EN 61000-6-4.
- Sécurité électrique : IEC/EN 61010-1.
- Vibrations : IEC 60255-21-1 (Classe 2).
- Niveau d'intégrité de sécurité : SIL 1 selon la norme IEC 61508.
Connecteurs
- RAW OUT 1 à 4 : connecteurs BNC (femelle), sortie de capteur "brute" tamponnée (signal analogique).
- TACHO OUT 1 à 2 : connecteurs BNC (femelle), sortie de capteur "brute" tamponnée (signal numérique).
- RS232 : connecteur D-sub 9 broches (DCE), femelle, pour communication avec un ordinateur exécutant le logiciel VM600 MPSx.
Caractéristiques physiques
- Hauteur : 6U (262 mm, 10,3 po)
- Largeur : 20 mm (0,8 po)
- Profondeur : 187 mm (7,4 po)
- Poids : Environ 0,40 kg (0,88 lb)