A6120| Emerson Epro |Monitor de vibración sísmica de Case
Descripción
El A6120 Monitor de Vibración Sísmica de Caja está diseñado para alta fiabilidad en entornos críticos de maquinaria rotativa. Es parte de la serie CSI 6500 de Emerson, utilizado junto con otros monitores para formar un sistema de protección de maquinaria API 670 integral. Adecuado para turbinas de vapor, turbinas de gas, compresores y hidro-turbomáquinas, este monitor mide y protege con precisión contra las vibraciones sísmicas de la caja.
Características
- Alta confiabilidad para maquinaria crítica
- Compatible con sensores electromecánicos y piezoeléctricos
- Se integra con PlantWeb® y AMS Suite para diagnósticos avanzados
- Funciones de alarma y monitoreo en tiempo real
Especificaciones técnicas
-
Entradas del transductor
- Número de Entradas: 2, canales independientes
- Tipo de Entradas: Electrodinámicas (electromecánicas), diferenciales
- Entradas de sensores de Emerson: números de pieza 9266, 9267 o 9268
- Aislamiento: Separado galvánicamente de la fuente de alimentación.
- Resistencia de entrada: >100 kΩ
- Rango de voltaje de entrada: -5 a +15 VCC
- Rango de frecuencia de entrada: Corte inferior 1 o 5 Hz; Corte superior 50 - 2000 Hz ajustable
-
Rango de medición
- Continuamente ajustable con software de configuración.
- Vrms (métrico): 5 - 100 mm/s (±25 a ±500 μm)
- Vrms (inglés): 0,197 pulg/s a 3,937 pulg/s (±0,984 mils a ±19,685 mils)
- Rango de frecuencia: 10 - 1000 Hz (VDI 2056, DIN 4566, ISO 3945)
- Rango de frecuencia seleccionable: 5 - 50 Hz, 10 - 50 Hz, 50 - 1000 Hz o 50 - 1600 Hz
-
Corriente de bobina de elevación
- Rango: 0 - 8 mA, configurable en pasos de 40 μA
- Precisión: ±0,5% del rango de escala completa, ±0,5% del valor configurado
- Carga máxima permitida: 3,4 kΩ a 2 mA
- Voltaje de entrada dinámico mínimo: 311 mV pico a pico
- Voltaje de entrada dinámico máximo: 9500 mV pico a pico
-
Fuente de alimentación del sensor
- Alimentación separada del sensor con respaldo
- Separado galvánicamente de las tensiones del sistema y de la tensión de alimentación.
- A prueba de circuitos abiertos y cortocircuitos
-
Salidas del panel frontal
- LED: dos LED indican el canal correcto para cada canal
- LED rojos: dos LED indican alerta y peligro para cada canal
- Salidas amortiguadas del panel frontal: dos, idénticas a las entradas del sensor del transductor; ±10 V, carga >100 kΩ, rango de frecuencia 0,1 Hz - 5 kHz (-3 dB)
- Zócalo de configuración Mini DIN: RS-232 para configuración y monitoreo de estado
-
Salidas traseras
- Modo Salidas de corriente: Salida de 0/4-20 mA para cada canal, proporcional al valor principal; A prueba de circuito abierto/cortocircuito; Carga permitida <500 Ω; Precisión ±1% de la escala completa; Tiempo de asentamiento 0 - 10 segundos
- Salidas de voltaje de modo: Salida de 0 - 10 VCC para cada canal, proporcional al valor principal; A prueba de circuito abierto/cortocircuito
- Salidas traseras con búfer: señal de salida sin procesar con búfer, 0 - 12 V pico a pico; A prueba de circuito abierto/cortocircuito; Rango de frecuencia 0,1 Hz - 15 kHz (-3 dB); Carga permitida >10 kΩ
-
Puntos de ajuste de alarma
- Alerta: Seleccionable normalmente abierto/cerrado; Retraso 0 - 5 segundos/canal; 0 - 36 segundos con tarjeta de relé A6740; Rango ajustable 5 - 100% de la escala completa; Resolución 1% de la escala completa; Histéresis 0 - 20% de la escala completa
- Peligro: similar a Alerta con funciones adicionales según lo especificado
-
Ambiental y general
- Clasificación IP del módulo: IP 00, DIN 40050
- Clasificación IP de la placa frontal: IP 21, DIN 40050
- Clase climática: DIN 40040 clase KTF
- Temperatura de funcionamiento: 0° - 65°C (32° - 149°F)
- Temperatura de almacenamiento: -30° - 85°C (-22° - 185°F)
- Humedad relativa: 5 - 95 %, sin condensación
- Vibración: IEC 68-2, parte 6; 0,15 mm, 10 - 55 Hz; 19,6 mm/s², 55 - 150 Hz
- Choque: IEC 68-2, parte 29; 98 m/s² pico, 16 ms
- Resistencia EMC: EN50081-1 / EN50082-2
- Consumo de energía: máx. 6 W, 250 mA a 24 VCC
-
dimensiones físicas
- Formato de tarjeta PCB/EURO según DIN 41494
- Ancho: 30,0 mm (1,181 pulgadas) (6 TE)
- Altura: 128,4 mm (5,055 pulgadas) (3 HE)
- Longitud: 160,0 mm (6,300 pulgadas)
- Peso neto: Aprox. 320 g (0,705 libras)
- Peso bruto: Aprox. 450 g (0,992 libras) incluido el embalaje estándar
- Volumen de embalaje: Aprox. 2,5 dm³ (0,08 pies³)
- Requisitos de espacio: 1 espacio; En cada rack de 19" caben 14 módulos
A6120| Emerson Epro |Monitor de vibración sísmica de Case
A6120| Emerson Epro |Monitor de vibración sísmica de Case
Descripción
El A6120 Monitor de Vibración Sísmica de Caja está diseñado para alta fiabilidad en entornos críticos de maquinaria rotativa. Es parte de la serie CSI 6500 de Emerson, utilizado junto con otros monitores para formar un sistema de protección de maquinaria API 670 integral. Adecuado para turbinas de vapor, turbinas de gas, compresores y hidro-turbomáquinas, este monitor mide y protege con precisión contra las vibraciones sísmicas de la caja.
Características
- Alta confiabilidad para maquinaria crítica
- Compatible con sensores electromecánicos y piezoeléctricos
- Se integra con PlantWeb® y AMS Suite para diagnósticos avanzados
- Funciones de alarma y monitoreo en tiempo real
Especificaciones técnicas
-
Entradas del transductor
- Número de Entradas: 2, canales independientes
- Tipo de Entradas: Electrodinámicas (electromecánicas), diferenciales
- Entradas de sensores de Emerson: números de pieza 9266, 9267 o 9268
- Aislamiento: Separado galvánicamente de la fuente de alimentación.
- Resistencia de entrada: >100 kΩ
- Rango de voltaje de entrada: -5 a +15 VCC
- Rango de frecuencia de entrada: Corte inferior 1 o 5 Hz; Corte superior 50 - 2000 Hz ajustable
-
Rango de medición
- Continuamente ajustable con software de configuración.
- Vrms (métrico): 5 - 100 mm/s (±25 a ±500 μm)
- Vrms (inglés): 0,197 pulg/s a 3,937 pulg/s (±0,984 mils a ±19,685 mils)
- Rango de frecuencia: 10 - 1000 Hz (VDI 2056, DIN 4566, ISO 3945)
- Rango de frecuencia seleccionable: 5 - 50 Hz, 10 - 50 Hz, 50 - 1000 Hz o 50 - 1600 Hz
-
Corriente de bobina de elevación
- Rango: 0 - 8 mA, configurable en pasos de 40 μA
- Precisión: ±0,5% del rango de escala completa, ±0,5% del valor configurado
- Carga máxima permitida: 3,4 kΩ a 2 mA
- Voltaje de entrada dinámico mínimo: 311 mV pico a pico
- Voltaje de entrada dinámico máximo: 9500 mV pico a pico
-
Fuente de alimentación del sensor
- Alimentación separada del sensor con respaldo
- Separado galvánicamente de las tensiones del sistema y de la tensión de alimentación.
- A prueba de circuitos abiertos y cortocircuitos
-
Salidas del panel frontal
- LED: dos LED indican el canal correcto para cada canal
- LED rojos: dos LED indican alerta y peligro para cada canal
- Salidas amortiguadas del panel frontal: dos, idénticas a las entradas del sensor del transductor; ±10 V, carga >100 kΩ, rango de frecuencia 0,1 Hz - 5 kHz (-3 dB)
- Zócalo de configuración Mini DIN: RS-232 para configuración y monitoreo de estado
-
Salidas traseras
- Modo Salidas de corriente: Salida de 0/4-20 mA para cada canal, proporcional al valor principal; A prueba de circuito abierto/cortocircuito; Carga permitida <500 Ω; Precisión ±1% de la escala completa; Tiempo de asentamiento 0 - 10 segundos
- Salidas de voltaje de modo: Salida de 0 - 10 VCC para cada canal, proporcional al valor principal; A prueba de circuito abierto/cortocircuito
- Salidas traseras con búfer: señal de salida sin procesar con búfer, 0 - 12 V pico a pico; A prueba de circuito abierto/cortocircuito; Rango de frecuencia 0,1 Hz - 15 kHz (-3 dB); Carga permitida >10 kΩ
-
Puntos de ajuste de alarma
- Alerta: Seleccionable normalmente abierto/cerrado; Retraso 0 - 5 segundos/canal; 0 - 36 segundos con tarjeta de relé A6740; Rango ajustable 5 - 100% de la escala completa; Resolución 1% de la escala completa; Histéresis 0 - 20% de la escala completa
- Peligro: similar a Alerta con funciones adicionales según lo especificado
-
Ambiental y general
- Clasificación IP del módulo: IP 00, DIN 40050
- Clasificación IP de la placa frontal: IP 21, DIN 40050
- Clase climática: DIN 40040 clase KTF
- Temperatura de funcionamiento: 0° - 65°C (32° - 149°F)
- Temperatura de almacenamiento: -30° - 85°C (-22° - 185°F)
- Humedad relativa: 5 - 95 %, sin condensación
- Vibración: IEC 68-2, parte 6; 0,15 mm, 10 - 55 Hz; 19,6 mm/s², 55 - 150 Hz
- Choque: IEC 68-2, parte 29; 98 m/s² pico, 16 ms
- Resistencia EMC: EN50081-1 / EN50082-2
- Consumo de energía: máx. 6 W, 250 mA a 24 VCC
-
dimensiones físicas
- Formato de tarjeta PCB/EURO según DIN 41494
- Ancho: 30,0 mm (1,181 pulgadas) (6 TE)
- Altura: 128,4 mm (5,055 pulgadas) (3 HE)
- Longitud: 160,0 mm (6,300 pulgadas)
- Peso neto: Aprox. 320 g (0,705 libras)
- Peso bruto: Aprox. 450 g (0,992 libras) incluido el embalaje estándar
- Volumen de embalaje: Aprox. 2,5 dm³ (0,08 pies³)
- Requisitos de espacio: 1 espacio; En cada rack de 19" caben 14 módulos