Módulo de enlace de redundancia ABB RLM02
Descripción general
El módulo de enlace de redundancia ABB RLM02 mejora la confiabilidad en redes PROFIBUS DP/FMS al convertir una única línea no redundante en dos líneas recíprocamente redundantes (A/B). Opera a velocidades de transmisión entre 9,6 kbit/s y 12 Mbit/s, con selección automática de línea y capacidades integrales de monitoreo.
Beneficios
- Conversión: Transforma una línea PROFIBUS simple y no redundante en dos líneas A/B recíprocamente redundantes
- Compatibilidad: Diseñado para uso en líneas PROFIBUS DP/FMS
- Selección automática de línea: garantiza una comunicación fluida
- Velocidad de transmisión: 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s
- Monitoreo de comunicación: permite la supervisión del rendimiento en tiempo real
- Funcionalidad de repetidor: amplía el alcance de la red
- Fuente de alimentación redundante: mejora la confiabilidad del sistema
- Visualización de estado y error: proporciona información visual
- Monitoreo de la fuente de alimentación: garantiza un funcionamiento constante
- Contacto de alarma: Ofrece alertas sin potencial
- Fácil instalación: Montaje sencillo en carril de montaje DIN
Características
- Posicionamiento: Puede instalarse directamente después de un maestro, antes de un segmento de bus con varios esclavos o antes de un esclavo individual.
- Acopladores Redundantes: Las estaciones PROFIBUS con acopladores redundantes [K] pueden conectarse directamente al PROFIBUS configurado como redundante por RLM02.
- Estaciones de interfaz única: se pueden asignar a la línea A o B
- Capacidad: Cada interfaz RLM02 admite hasta 31 estaciones PROFIBUS
- Expansión: El uso de repetidores [R] y convertidores de medios [O/E] permite aumentar la longitud y el número de estaciones PROFIBUS.
Conectores / Terminales
-
Descripción:
- A: Líneas PROFIBUS redundantes, conector Sub-D de 9 pines, abierto
- B: Línea PROFIBUS no redundante
- M: Alimentación (L1+, L2+, M), alarma (F1, F2) y conexión a tierra (E), regletas de terminales de 8 polos.
Ajuste e indicación
-
Descripción:
- Actuar: Actividad de autobuses en la línea A, B o M (LED amarillo)
- Err: Error en la línea A, B o M (LED rojo)
- Alimentación: Fuente de alimentación correcta (LED verde)
- Velocidad en baudios: Conmutador giratorio para ajustar la velocidad en baudios (9,6 kBd ... 12 MBd)
- Reset: Botón de activación de la velocidad de transmisión
Datos técnicos
Configuración de la velocidad en baudios
- Configuración del interruptor: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Velocidad en baudios: 12 6 3 1,5 500 187,5 93,75 19,2 9,6 Sin función
- Unidad: MBd o MBit/s, kBd o kbit/s
Interfaces seriales
- Conexiones: A, B y M
- Velocidad de transmisión: 9,6 kBit/s a 12 MBit/s
- Tipo: RS 485
- Conexión: conector Sub-D de 9 pines
- Aislamiento eléctrico: Según IEC/EN 61010-1, aislamiento funcional
- Voltaje de prueba: 500 Vef
- Clase de protección del dispositivo: IP 20
Restricción de longitud de línea
- Maestro a M: 50 m
- M a Esclavo: 50 m
- A/B a A/B: Según la especificación PROFIBUS
Retraso en el telegrama de datos
- A/B a M: 11 tiempos de bit [μs] + 0.6 μs
- M a A/B: 4 tiempos de Bit [μs] + 0.6 μs
Fuente de alimentación
- Tensión de funcionamiento: 24 VCC (+20 ... +33 V)
- Consumo de energía: 120 mA normalmente a 24 V
- Pérdida de energía: Aprox. 3,6W
- Conexión: regleta de terminales de 8 pines
- Sección del cable: 0,14 ... 1,5 mm²
Condiciones ambientales
- Temperatura de funcionamiento: 0 ... 55°C
- Temperatura de transporte/almacenamiento: -30 ... 85°C
- Humedad relativa: Máx. 75%, sin condensación en funcionamiento
- Altitud: Hasta 2000 m
Contacto de alarma
- Función: Normalmente cerrado / Abierto en caso de error
- Voltaje de conmutación: < 60 VCC
- Corriente de conmutación: máx. 1 un
diseño
- Dimensiones: 134 x 56 x 70 mm (alto x ancho x fondo)
- Peso aproximado. 330 gramos
- Fijación: carril de montaje, 35 mm
- Protección: IP 20 (uso interior)
Certificación
- Atmósfera corrosiva: G3 (ISA-S71.04 Nivel de gravedad: G3)
- EE. UU.: listado por UL
- Canadá: CSA
- Europa: CE
- Barcos y Sistemas Marítimos: DNV GL, (clase de ubicación)
Accesorios
- Debe pedirse por separado: 3 conectores PROFIBUS
Módulo de enlace de redundancia ABB RLM02
Módulo de enlace de redundancia ABB RLM02
Descripción general
El módulo de enlace de redundancia ABB RLM02 mejora la confiabilidad en redes PROFIBUS DP/FMS al convertir una única línea no redundante en dos líneas recíprocamente redundantes (A/B). Opera a velocidades de transmisión entre 9,6 kbit/s y 12 Mbit/s, con selección automática de línea y capacidades integrales de monitoreo.
Beneficios
- Conversión: Transforma una línea PROFIBUS simple y no redundante en dos líneas A/B recíprocamente redundantes
- Compatibilidad: Diseñado para uso en líneas PROFIBUS DP/FMS
- Selección automática de línea: garantiza una comunicación fluida
- Velocidad de transmisión: 9,6 kbit/s a 12 Mbit/s
- Monitoreo de comunicación: permite la supervisión del rendimiento en tiempo real
- Funcionalidad de repetidor: amplía el alcance de la red
- Fuente de alimentación redundante: mejora la confiabilidad del sistema
- Visualización de estado y error: proporciona información visual
- Monitoreo de la fuente de alimentación: garantiza un funcionamiento constante
- Contacto de alarma: Ofrece alertas sin potencial
- Fácil instalación: Montaje sencillo en carril de montaje DIN
Características
- Posicionamiento: Puede instalarse directamente después de un maestro, antes de un segmento de bus con varios esclavos o antes de un esclavo individual.
- Acopladores Redundantes: Las estaciones PROFIBUS con acopladores redundantes [K] pueden conectarse directamente al PROFIBUS configurado como redundante por RLM02.
- Estaciones de interfaz única: se pueden asignar a la línea A o B
- Capacidad: Cada interfaz RLM02 admite hasta 31 estaciones PROFIBUS
- Expansión: El uso de repetidores [R] y convertidores de medios [O/E] permite aumentar la longitud y el número de estaciones PROFIBUS.
Conectores / Terminales
-
Descripción:
- A: Líneas PROFIBUS redundantes, conector Sub-D de 9 pines, abierto
- B: Línea PROFIBUS no redundante
- M: Alimentación (L1+, L2+, M), alarma (F1, F2) y conexión a tierra (E), regletas de terminales de 8 polos.
Ajuste e indicación
-
Descripción:
- Actuar: Actividad de autobuses en la línea A, B o M (LED amarillo)
- Err: Error en la línea A, B o M (LED rojo)
- Alimentación: Fuente de alimentación correcta (LED verde)
- Velocidad en baudios: Conmutador giratorio para ajustar la velocidad en baudios (9,6 kBd ... 12 MBd)
- Reset: Botón de activación de la velocidad de transmisión
Datos técnicos
Configuración de la velocidad en baudios
- Configuración del interruptor: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Velocidad en baudios: 12 6 3 1,5 500 187,5 93,75 19,2 9,6 Sin función
- Unidad: MBd o MBit/s, kBd o kbit/s
Interfaces seriales
- Conexiones: A, B y M
- Velocidad de transmisión: 9,6 kBit/s a 12 MBit/s
- Tipo: RS 485
- Conexión: conector Sub-D de 9 pines
- Aislamiento eléctrico: Según IEC/EN 61010-1, aislamiento funcional
- Voltaje de prueba: 500 Vef
- Clase de protección del dispositivo: IP 20
Restricción de longitud de línea
- Maestro a M: 50 m
- M a Esclavo: 50 m
- A/B a A/B: Según la especificación PROFIBUS
Retraso en el telegrama de datos
- A/B a M: 11 tiempos de bit [μs] + 0.6 μs
- M a A/B: 4 tiempos de Bit [μs] + 0.6 μs
Fuente de alimentación
- Tensión de funcionamiento: 24 VCC (+20 ... +33 V)
- Consumo de energía: 120 mA normalmente a 24 V
- Pérdida de energía: Aprox. 3,6W
- Conexión: regleta de terminales de 8 pines
- Sección del cable: 0,14 ... 1,5 mm²
Condiciones ambientales
- Temperatura de funcionamiento: 0 ... 55°C
- Temperatura de transporte/almacenamiento: -30 ... 85°C
- Humedad relativa: Máx. 75%, sin condensación en funcionamiento
- Altitud: Hasta 2000 m
Contacto de alarma
- Función: Normalmente cerrado / Abierto en caso de error
- Voltaje de conmutación: < 60 VCC
- Corriente de conmutación: máx. 1 un
diseño
- Dimensiones: 134 x 56 x 70 mm (alto x ancho x fondo)
- Peso aproximado. 330 gramos
- Fijación: carril de montaje, 35 mm
- Protección: IP 20 (uso interior)
Certificación
- Atmósfera corrosiva: G3 (ISA-S71.04 Nivel de gravedad: G3)
- EE. UU.: listado por UL
- Canadá: CSA
- Europa: CE
- Barcos y Sistemas Marítimos: DNV GL, (clase de ubicación)
Accesorios
- Debe pedirse por separado: 3 conectores PROFIBUS